Autor: idoz

Em 1924, o Keren Hayesod produziu seu primeiro documentário – “Terra da Promessa” (“Banim Bonim”), apresentando o trabalho corajoso e difícil dos jovens pioneiros. O filme mostra dezenas de olim sionistas sob o sol escaldante, cumprindo o sonho de fazer o deserto florescer e estabelecer a Terra de Israel. As incríveis fotografias de Yaacov Ben-Dov mostram os pioneiros criando comunidades, pavimentando estradas, instalando infraestruturas de água e eletricidade, renovando bairros e estabelecendo o Hospital Hadassah. Foi a crucial contribuição do Keren Hayesod que possibilitou a realização de uma ampla gama de atividades.

Com as próprias mãos e através do trabalho comunitário, os pioneiros lançaram as bases do Estado a caminho. Essas fotografias raras preservam não apenas o trabalho árduo da geração pioneira, mas também a alegria, o estilo de vida exuberante e único, as atividades empresariais e as famílias. As fotos nos oferecem uma visão única das atividades pioneiras da década de 1920.

O Keren Hayesod, que desde o início reconheceu a importância das filmagens como perpetuação e propaganda, possui uma documentação excepcional sobre o Yishuv (a comunidade Judaica na Terra de Israel) e do Estado de Israel, desde seus primeiros dias até hoje.

Foto: Do filme mudo “Terra da Promessa”, produzido pelo Keren Hayesod, 1924

Voluntários, ativistas, askanim e líderes ao redor do mundo constituem o coração vivo do Keren Hayesod. Graças ao amplo trabalho voluntário dos ativistas e líderes comprometidos que guiam o seu trabalho, o Keren Hayesod floresceu, cresceu e alcançou conquistas notáveis ao longo de seus 100 anos.

Os líderes do Keren Hayesod são pessoas de dedicação infinita que investem tempo significativo – às vezes vidas inteiras – para o Keren Hayesod. Eles fazem isso por profunda devoção e compromisso de agir em nome do Estado de Israel e do Povo de Israel a partir de um verdadeiro senso de missão. Essas pessoas trabalham dia e noite como voluntários, em seu tempo livre, para Keren Hayesod.

O trabalho dos voluntários começa com a participação no esforço de captação de recursos. Isso pode envolver trazer pessoas para eventos de angariação de fundos ou liderar uma divisão feminina ou profissional e, posteriormente, tornar-se presidente, presidente ou membro do executivo da campanha local. Eventualmente, isso pode levar a fazer parte da liderança internacional de Keren Hayesod, que se reúne várias vezes ao ano em Jerusalém.

O trabalho dos voluntários começa com a participação no esforço de captação de recursos. Isso pode envolver trazer pessoas para eventos de angariação de fundos ou liderar uma divisão feminina ou profissional e, posteriormente, tornar-se presidente ou membro da executiva de uma campanha local. Eventualmente, isso pode levar a que a pessoa se torne parte da liderança internacional do Keren Hayesod, que se reúne várias vezes ao ano em Jerusalém.

São todos parceiros na causa. Todos são essenciais para o sucesso do Keren Hayesod e sua capacidade de permanecer relevante. Sem eles, nada aconteceria. O primeiro presidente do Estado de Israel, Chaim Weizmann, disse certa vez que “a chave está nas mãos do Povo Judeu”. E esse é o slogan da liderança do Keren Hayesod!

“Para mim, os judeus etíopes são um modelo de verdadeiro sionismo”, diz Micha Feldmann, o homem que foi o principal representante da Agência Judaica na Etiópia. “Jovens que não esperaram e não perguntaram a ninguém e partiram no perigoso caminho para o Sudão a fim de realizar seu sonho e chegar à Terra de Israel”.

Em 1970, Micha Feldmann começou a trabalhar como diretor de centros de absorção. Mais tarde, ele se tornou um shaliach de um movimento juvenil na Alemanha e, posteriormente, um shaliach de aliá em São Francisco. Em 1982, ele começou a trabalhar como voluntário em nome dos judeus da Etiópia e, desde então, dedicou grande parte de sua vida a ajudá-los. Ele testemunhou a chegada dos primeiros olim a Israel, mesmo antes da Operação Moisés, algo que ele, como filho de sobreviventes do Holocausto, achou muito emocionante.

Feldmann trabalhou na Etiópia por vários anos antes de se tornar um dos líderes da Operação Salomão em 1991 – a operação que trouxe 14.310 judeus etíopes a Israel em 24 horas. Quarenta e quatro aeronaves realizaram o maior transporte aéreo da história. Durante essas 24 horas, oito bebês nasceram, no chão e no ar. “Não dormi nem comi por dois dias”, lembra Feldman. “Corri até os últimos imigrantes, que estavam completamente exaustos. Quando me viram, disseram: “Obrigado, pai Mika”.

Micha Feldmann compartilhou suas experiências neste evento histórico em seu livro Êxodo da Etiópia, publicado em 1998. Feldman foi posteriormente enviado a muitos países pelo Keren Hayesod. Entre outros lugares, ele foi para a Alemanha, onde, em frente dos crematórios em Dachau, disse: “Agradeço a Deus e aos judeus da Etiópia pelo privilégio de fazer parte da história”.

“Estou envolvido com aliá da Etiópia há 37 anos e estou com eles em tempos de angústia e momentos de felicidade”, diz ele. “Sinto um enorme orgulho quando vejo um soldado oriundo da Etiópia, um oficial da Etiópia, um estudante etíope que se forma com honras do Technion”.

Foto: Micha Feldmann, o homem que dedicou sua vida aos judeus da Etiópia

1999. A Chechênia está em chamas. Dezenas de milhares de refugiados fogem das áreas de combate sem saber qual será o seu destino. Relatos de órfãos em fuga chegam à imprensa internacional. Entre eles, há uma garota judia. Em uma operação complexa e com risco de vida, os representantes da Agência Judaica localizam a garota. Eles a retiraram, junto com alguns de seus amigos, da zona de perigo.

A garota é Natasha, que cresceu em um orfanato em Grozny e foi forçada a fugir da cidade durante as batalhas, junto com suas amigas. Natasha foi trazida para Israel e enviada para um centro de absorção. Ela se alistou no exército como voluntária, querendo retribuir ao país que a salvou. Mais tarde, se matriculou em um programa preparatório na Universidade de Tel Aviv, onde conheceu o marido e, hoje, o casal cria um filho.

Graças à generosidade dos doadores do Keren Hayesod, a vida de Natasha foi salva. Ela criou uma nova vida em Israel. A história de Natasha não é a única história comovente. Por muitos anos, a Agência Judaica, com a ajuda de doadores do Keren Hayesod, liderou operações clandestinas complexas e perigosas para levar judeus a Israel de países onde eles estão em perigo. O princípio é claro: nenhum judeu será deixado para trás.

Um esforço monumental é feito para alcançar lugares onde os judeus experimentam dificuldades econômicas ou sociais ou onde sua liberdade de religião e/ou segurança pessoal estão em perigo.

Em 2018, 760 judeus em perigo foram trazidos para Israel. Estima-se que outros 50 mil judeus em todo o mundo estejam angustiados e precisando de ajuda. As operações de resgate nem sempre são tornadas públicas porque às vezes são realizadas clandestinamente, abaixo do radar dos governos locais.

Filme: Natasha relata sua experiência única em uma entrevista, em 2017

Assista ao filme completo

“Um evento do KH me dá a oportunidade de criar um diálogo e uma colaboração frutífera entre os judeus do mundo e o Estado de Israel”, diz Tzachi Halevy, ator e cantor de sucesso israelense, sobre os eventos do Keren Hayesod dos quais participou.

Tzachi Halevy representou Israel e a sociedade israelense em dezenas de eventos de arrecadação de fundos em países como Austrália, Uruguai, Argentina, Brasil, Peru, Alemanha e Suíça e ele considera isso um grande privilégio.

Nos eventos para doadores, ao lado de uma apresentação ao vivo de suas músicas, Halevy fala sobre suas experiências pessoais como filho de um representante oficial do Estado e suas experiências como soldado solitário em Israel. Ele também discorre sobre a vida em Israel e a sociedade israelense.

“Acho eventos desse tipo muito emocionantes. Eles me fornecem uma conexão direta com as comunidades judaicas em todo o mundo. Conheço pessoas incríveis que contribuem muito para o Estado de Israel e tenho o privilégio de falar sobre a minha vida e o meu trabalho como artista”.

Entre aqueles que trazem “Israel” e a mensagem do Keren Hayesod para os eventos, estão os palestrantes e artistas enviados de Israel: líderes políticos, palestrantes, acadêmicos, militares, escritores, cantores e, em particular, os beneficiários de vários tipos de projetos – todos transmitindo uma mensagem comovente, atualizada e relevante para os doadores.

Todos os anos, dezenas de eventos de doação do Keren Hayesod são realizados em todo o mundo. Os eventos são uma parte muito significativa das atividades do Keren Hayesod nessas comunidades, lançando as campanhas anuais de arrecadação.

Quase todo mundo tem lembranças de uma experiência significativa e comovente em um evento de Keren Hayesod em sua comunidade.

Qual é a experiência da qual você lembra?

Keren Hayesod acredita que é essencial demonstrar gratidão aos doadores, trabalhadores e representantes dedicados, em reconhecimento ao seu trabalho e ao amplo leque de atividades. Portanto, o Keren Hayesod concede vários prêmios e distintivos de honra em reconhecimento a seus voluntários, doadores e ativistas em todo o mundo.

Entre eles está o Prêmio Israel Goldstein, concedido em nome de um ex-presidente do Keren Hayesod (1961-1971). Desde 1980, o prêmio foi concedido com grande honra a líderes de todo o mundo que vincularam suas atividades às do Keren Hayesod. Outro prêmio cobiçado é o prêmio Yakir Keren Hayesod, concedido pela primeira vez no 50º ano do Estado de Israel a 50 líderes e doadores que fizeram uma contribuição e causaram impacto especiais. Desde então, o prêmio Yakir Keren Hayesod é concedido anualmente a líderes e doadores importantes.

Entre os outros grandes prêmios estão o prêmio Nadiv, concedido a doadores particularmente generosos, e que até o momento foi concedido apenas cinco vezes; e o prêmio Isaiah, concedido a chefes de Estado, entre outros. Outros prêmios são o Avi Chai”, concedido a líderes da próxima geração, e o prêmio “S.G Kroitner” de excelência profissional.

Os prêmios geralmente são concedidos na presença de chefes de Estado de Israel e de outros notáveis e são nosso pequeno gesto de agradecimento às pessoas que ajudam a transformar a visão de Keren Hayesod em realidade e nos permitem continuar trabalhando em nome do Estado de Israel.

Ao longo dos anos, todos os presidentes e primeiros-ministros de Israel reconheceram a importância do Keren Hayesod e de seus doadores. Eles participaram das conferências do Keren Hayesod e continuam a fazê-lo, concedendo prêmios, reunindo-se com doadores e estendendo parabéns e agradecimentos.

“Há cem anos, o Keren Hayesod apoia a construção e o fortalecimento de Eretz Israel, a terra natal e o local de nascimento do Povo Judeu, que foi restabelecido após milhares de anos de exílio. Creio que se pode dizer que, sem o Keren Hayesod, o Estado de Israel não teria sido estabelecido. Simples assim”

Presidente Reuven (Ruvi) Rivlin

“Não estou falando com vocês em nome do sofrimento do Estado de Israel e do Povo Judeu. Estou falando com vocês em nome da força e do poder do Estado de Israel e, com a sua ajuda, podemos fazer muito mais. Esse é o desafio, essa é a missão que desejo transmitir através de vocês para comunidades em todo o mundo. Quero agradecer por tudo o que vocês fizeram até hoje e quero agradecer ainda mais pelo que vocês farão no futuro”

Primeiro-ministro Yitzhak Rabin

“O Keren Hayesod serve como uma ponte viva entre os milhões de judeus da Diáspora e o Estado de Israel”

Primeiro-ministro Benjamin Netanyahu

“Os méritos e as realizações do Keren Hayesod estão gravados no solo da terra natal e valorizados na alma da nação. Os trabalhos realizados pelo Keren Hayesod mudaram a face da terra e a face do povo e lançaram as bases para a nossa independência”

Primeiro-ministro David Ben-Gurion

“O Keren Hayesod e todos os que o apoiaram e participaram de suas atividades desempenharam um papel importante na saga moderna do Povo Judeu. Vocês fazem parte importante de nossa existência… e do nosso orgulho”

Primeiro-ninistro Yitzhak Shamir

“Atribuímos uma importância incomensurável à contribuição do Keren Hayesod para o estabelecimento do Estado de Israel e seu desenvolvimento ao longo da história”

Premier ministre Ariel Sharon

“Há dúvidas de que alguma organização semelhante tenha surgido no mundo e tenha sido tão criativa e envolvida em uma missão tão única de renascimento nacional. Isso ocorre porque o Keren Hayesod desempenhou um papel central na união do povo e um papel vital na mobilização de recursos para criar algo do nada”

Presidente Shimon Peres

“Ouvi com prazer sobre o trabalho do Keren Hayesod, seu crescimento e desenvolvimento. O Keren Hayesod é precioso para mim desde o dia em que foi fundado e participei de seu trabalho desde o início. Meu coração se alegra quando vejo que o Keren Hayesod abrange todo o mundo judaico. Que as mãos dos que fazem o trabalho sejam abençoadas”

Presidente Chaim Weizman

Um dos valores mais altos nos quais as atividades do Keren Hayesod se baseiam é o valor da transparência, que protege o dinheiro do doador. Keren Hayesod permite que os doadores conheçam as diferentes atividades em primeira mão e contribuam especificamente para as atividades que são importantes para eles. As pessoas podem contribuir com o que puderem e da maneira que desejarem, e o Keren Hayesod tem o dever de confiar para mostrar aos doadores para onde vai seu dinheiro de uma maneira completamente transparente.

Keren Hayesod possui três princípios fundamentais que garantem os valores de confiança e transparência: envolvimento e liderança, conforme refletido na Assembléia de Governadores; gerenciamento financeiro e de projetos de acordo com critérios, regulamentos e procedimentos estritos; e relatórios aos doadores, incluindo um resumo anual de suas atividades e organizando delegações a Israel para visitar os diferentes projetos.

A transparência é um dos valores do Keren Hayesod desde a sua criação, tornando-se ainda mais importante após a reforma promovida pelo presidente, Avi-chai, na década de 1970. Avi-chai aspirava a criar uma parceria completa e um maior envolvimento das comunidades Judaicas de todo o mundo nas atividades do Keren Hayesod. Os principais doadores que participaram dessa medida eram empresários que amavam Israel e apoiavam a transparência e o bom gerenciamento dos recursos. Ao mesmo tempo, houve um aumento do desejo por parte dos doadores de saber e decidir onde seu dinheiro seria investido.

Avi-chai entendeu que as condições no escritório em Jerusalém tinham que se tornar mais flexíveis. Em 1978, ele estabeleceu o Conselho de Governadores, com 20 membros das 20 maiores comunidades Judaicas do mundo. O estabelecimento do Conselho de Governadores mudou a estrutura do Keren Hayesod e deu às comunidades maior controle sobre o que estava sendo feito com as doações.

Desde a sua criação, quando o mundo do cinema ainda estava em sua infância, o Keren Hayesod entendeu o poder do cinema em transmitir sua mensagem. Em 1924, o Keren Hayesod produziu seu primeiro filme mudo, documentando a construção de Eretz Israel, e em 1935 produziu seu primeiro filme real sobre a vida dos pioneiros – Terra da Promessa.

O Keren Hayesod continuou essa tradição de longa data e todos os anos produz dezenas de filmes sobre seu trabalho para as várias campanhas ao redor do mundo. Você pode assistir a esses filmes no site do KH, nas páginas do Facebook e no YouTube.

Os filmes fazem parte de uma grande variedade de ferramentas de marketing usadas pelo Keren Hayesod para transmitir sua mensagem ao redor do mundo em nove idiomas! Isso foi feito desde o início, quando Ze’ev Jabotinsky dirigia o Departamento de Propaganda, como era então conhecido, e até hoje, na era digital, quando Keren Hayesod distribui seu conteúdo através de grupos do WhatsApp em todo o mundo.

Brochuras de projetos, calendários, relatórios para doadores, folhetos com informações sobre atividades, fotografias e centenas de itens são escritos, traduzidos, impressos e distribuídos por ano em Israel e em todas as campanhas ao redor do mundo.

Shir Ha’Emek (Canção do Vale) foi escrita por Nathan Alterman e Daniel Samburski para o filme “To a New Life” (Para uma nova vida), produzido e financiado pelo Keren Hayesod em 1935. A música descreve as comunidades pioneiras, suas vidas e o trabalho agrícola no Emek Yizrael nas décadas de 1920 e 30. O Keren Hayesod apoiou e ajudou a estabelecer vilarejos no Emek Yizrael e trabalhou para desenvolver comunidades agrícolas em Israel.

No filme “To a New Life”, que mostra a vida dos pioneiros em Eretz Israel, foi exibido em cinemas em todo o mundo, os dois primeiros versos do poema aparecem glorificando o Yizrael. Uma parte inesquecível do filme mostra o compositor ensinando a música aos pioneiros, que depois começam a aplaudir. O terceiro verso do poema é de caráter diferente e há alguma dúvida quanto ao momento e às circunstâncias em que foi escrito.

Shir Ha’Emek

Letra: Nathan Alterman, 1934
Música: Daniel Samburski

Chega o momento do descanso
e da calma para o trabalhador.
Uma noite pálida se estende
Nos campos do Emek Yizrael.
Orvalho embaixo e Lua no céu,
De Beit Alpha a Nahalal.

Ó, que noite das noites
Silêncio no Yizrael
Dorme vale, terra da glória
Nós te guardaremos.

O mar de grãos se move,
A música do rebanho toca,
Este é o meu país e seus campos,
Este é o Emek Yizrael.
Abençoado, glorioso terreno
De Beit Alpha a Nahalal.

Ó, que noite das noites
Silêncio no Yizrael
Dorme vale, terra da glória
Nós te guardaremos.

Opala no Monte Gilboa,
Um cavalo galopa de sombra em sombra.
Um grito de ajuda ecoa,
Nos campos do Emek Yizrael.
Quem atirou e quem lá caiu
Entre Beit Alfa e Nahalal.

Ó, que noite das noites
Silêncio no Yizrael
Dorme vale, terra da glória
Nós te guardaremos.

Filme: Membros do Kibutz Beit Brener cantando a música do filme “Para uma nova vida”,
produzido por Keren Hayesod em 1935

Assista ao filme completo